Traduction de «overlopende acquisitiekosten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

overlopende acquisitiekosten | overlopende verwervingskosten
abgegrenzte Abschlusskosten

acquisitiekosten
Abschlussaufwendungen

overlopende rekening van het passief
passiver Rechnungsabgrenzungsposten

overlopende rekening
Ausgleichskonto

acquisitiekosten | verwervingskosten
Abschlusskosten | Anschaffungsnebenkosten

(1) overlopende post | (2) transitorische post
Rechnungsabgrenzungsposten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ix) overlopende acquisitiekosten worden alleen als dekking van de technische voorzieningen toegestaan indien zulks strookt met de methoden voor berekening van de wiskundige voorzieningen.
ix) Abgegrenzte Abschlußkosten werden zur Bedeckung der mathematischen Rückstellungen nur insoweit zugelassen, als dies mit der Berechnung der Beitragsüberträge im Einklang steht.

ix) overlopende acquisitiekosten worden alleen als dekking van de technische voorzieningen toegestaan indien zulks strookt met de methoden voor berekening van de voorzieningen voor lopende risico's.
ix) Abgegrenzte Abschlußkosten werden zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen nur insoweit zugelassen, als dies mit der Berechnung der Beitragsüberträge im Einklang steht.

wijziging overlopende acquisitiekosten (+ of )
Veränderung der abgegrenzten Abschlussaufwendungen (+ oder )