Met verordening (EEG) nr. 4056/86 accepteerde de Gemeenschap het systeem van gesloten conferences, met parallel daaraan vrije transacties, hetgeen inhoudt dat inhoudelijke concurrentie door derden (outsiders) is gegarandeerd.
Mit der Verordnung 4056/86 führte die Europäische Gemeinschaft das System der geschlossenen Konferenzen ein, wobei allerdings die Möglichkeit freier Frachtgeschäfte besteht, sodass der Wettbewerb von Seiten Dritter (Outsider) substanziell möglich ist.
