Vertaling van "parallel met sepa toegestaan zouden " (Nederlands → Duits) :

Het idee dat binnenlandse normen parallel met SEPA toegestaan zouden moeten zijn, is inefficiënt en heeft een averechts effect.
Der Hinweis, dass es erlaubt werden sollte, dass die nationalen Standards parallel zu SEPA betrieben werden dürfen, ist nicht effizient und kontraproduktiv.

Parallelle nationale regelingen zouden nog steeds worden toegestaan.
Parallele nationale Regelungen wären weiterhin erlaubt.