De niet-toepasselijkheid van die algemene regeling op het paramedisch personeel vloeit overigens voort uit de verschillende wijze van financiering ervan : de geneesheren worden vergoed door honoraria, hetgeen niet het geval is voor het merendeel van de leden van het paramedisch personeel.
Die Nichtanwendung dieser allgemeinen Vorschriften auf das paramedizinische Personal ergibt sich im übrigen aus dessen unterschiedlicher Finanzierung, da die Ärzte über Honorare vergütet werden, was für die meisten Mitglieder des paramedizinischen Personals nicht der Fall ist.
