Traduction de «parlement duidelijk vaststelt » (Néerlandais → Allemand) :

En ik wil graag dat het Europees Parlement duidelijk vaststelt welke internemarktproblemen het met een dergelijke richtlijn wil aanpakken.
Weiterhin möchte ich, dass das Europäische Parlament klar festlegt, welche Probleme des Binnenmarkts es mit einer solchen Richtlinie angehen möchte.

Het is belangrijk dat het Parlement intern een duidelijk en transparant kader vaststelt voor de tenuitvoerlegging van deze verordening.
Es ist wichtig, dass im Parlament selbst ein klarer und transparenter Rahmen für die nachfolgende Durchführung dieser Verordnung geschaffen wird.

Het Parlement en de Raad kiezen namelijk, op voorstel van de Commissie en met een medebeslissingsprocedure, voor een kaderrichtlijn die een bepaald milieudoel vaststelt op duidelijke, transparante en haalbare wijze.
In diesem Bereich nehmen nämlich das Europäische Parlament und der Rat auf Vorschlag der Kommission im Mitentscheidungsverfahren eine Rahmenrichtlinie an, mit der ein bestimmtes klares, transparentes und erreichbares Umweltziel festgelegt wird.