Vertaling van "partij van democratische verandering " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Partij van Democratische Verandering | SDP [Abbr.]
Kommunistische Partei - Partei des Demokratischen Wandels

Democratisch Linkse Partij | Partij van Democratisch Links | DSP [Abbr.]
Partei der Demokratischen Linken

Partij van Democratisch Socialisme | Partij van het Democratisch Socialisme | PDS [Abbr.]
Partei des demokratischen Sozialismus | PDS [Abbr.]

democratische partij
demokratische Partei

christen-democratische partij
christlich-demokratische Partei [ CDU | Christlich Demokratische Union Deutschlands | Christlich Soziale Union in Bayern | CSU ]

sociaal-democratische partij
sozialdemokratische Partei [ Sozialdemokratische Partei Deutschlands | SPD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit de Politieke beleidslijnen voor de volgende Europese Commissie – Een nieuwe start voor Europa: mijn agenda voor banen, groei, billijkheid en democratische verandering (15 juli 2014)
Auszug aus den politischen Leitlinien für die nächste Europäische Kommission – Ein neuer Start für Europa: Meine Agenda für Jobs, Wachstum, Fairness und demokratischen Wandel (15. Juli 2014)

Ze stelt de strategie vast voor een digitale eengemaakte markt, een van de tien beleidsprioriteiten van de Europese Commissie in haar agenda voor banen, groei, billijkheid en democratische verandering
In dieser Mitteilung wird die Strategie für einen digitalen Binnenmarkt festgelegt, die zu den 10 politischen Prioritäten der Agenda für Jobs, Wachstum, Fairness und demokratischen Wandel der Europäischen Kommission gehört.

(2)Een nieuwe start voor Europa: mijn agenda voor banen, groei, billijkheid en democratische verandering.
(2)Ein neuer Start für Europa: Meine Agenda für Jobs, Wachstum, Fairness und demokratischen Wandel.

Het versterken van de democratische legitimiteit in de EU door een krachtigere participatie van de burger behoort tot de tien prioriteiten van de Commissie-Juncker (prioriteit 10: democratische verandering).
Die Stärkung der demokratischen Legitimität in der EU durch mehr Engagement und Teilhabe der Bürgerinnen und Bürger gehört zu den zehn Prioritäten der Kommission unter Präsident Juncker (Priorität Nr. 10 – Eine Union des demokratischen Wandels).

Om op de door de lidstaten reeds gezette stappen naar economisch herstel van Europa te kunnen voortbouwen, introduceerde de nieuw verkozen voorzitter van de Commissie, Jean-Claude Juncker, zijn agenda voor banen, groei, billijkheid en democratische verandering.
Mit seiner Agenda für Arbeitsplätze, Wachstum, Fairness und demokratischen Wandel baut der neu gewählte Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker auf den von den Mitgliedstaaten bereits erzielten Fortschritten bei den Anstrengungen auf, Europa auf den Pfad der wirtschaftlichen Erholung zurückzuführen.

(2) Een nieuwe start voor Europa: mijn agenda voor banen, groei, billijkheid en democratische verandering.
(2) Ein neuer Start für Europa: Meine Agenda für Jobs, Wachstum, Fairness und demokratischen Wandel.

De Europese Unie stelt met voldoening vast dat de in oktober 2005 gekozen nieuwe regering de wens heeft geuit een democratische verandering tot stand te brengen en de werking van de openbare sector te hervormen.
Die Europäische Union stellt mit Befriedigung fest, dass die im Oktober und November 2005 gewählte neue Regierung den Willen bekundet, einen demokratischen Wandel einzuleiten und das Vorgehen des staatlichen Sektors zu reformieren.

Een nieuwe start voor Europa: mijn agenda voor banen, groei, billijkheid en democratische verandering - Politieke beleidslijnen voor de volgende Europese Commissie.
Ein neuer Start für Europa: Meine Agenda für Jobs, Wachstum, Fairness und demokratischen Wandel - Politische Leitlinien für die nächste Europäische Kommission.

Ze stelt de strategie vast voor een digitale eengemaakte markt, een van de tien beleidsprioriteiten van de Europese Commissie in haar agenda voor banen, groei, billijkheid en democratische verandering.
In dieser Mitteilung wird die Strategie für einen digitalen Binnenmarkt festgelegt, die zu den 10 politischen Prioritäten der Agenda für Jobs, Wachstum, Fairness und demokratischen Wandel der Europäischen Kommission gehört.