Vertaling van "partnerlanden niet allemaal " (Nederlands → Duits) :

De rapporteur meent dat de partnerlanden niet allemaal op dezelfde manier mogen worden benaderd, aangezien de administratieve capaciteit, het absorptievermogen en de sectorale structuren in de regio's van de (potentiële) kandidaat-landen sterk uiteenlopen.
Die Verfasserin lehnt den Einheitsansatz ab, da die Verwaltungs- und Absorptionskapazitäten sowie die sektoralen Strukturen in den Regionen der Kandidatenländer und potenziellen Kandidatenländern sehr stark variieren.

De partnerlanden zelf, de opkomende donorlanden, landen met een middeninkomen en niet-overheidsactoren spelen allemaal een steeds belangrijkere rol.
Die Partnerländer selbst, Geber aus dem Kreis der Schwellenländer, Länder mit mittlerem Einkommen sowie nichtstaatliche Akteure spielen eine zunehmend wichtigere Rolle.