Vertaling van "pascal canfin monica luisa macovei " (Nederlands → Duits) :

Cornelis de Jong, Michael Cashman, Pascal Canfin, Monica Luisa Macovei (O-000009/2011 - B7-0010/2011) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Commissie Herziening kaderregeling voor deskundigengroepen van de Commissie, evenwichtige vertegenwoordiging en transparantie
Cornelis de Jong, Michael Cashman, Pascal Canfin, Monica Luisa Macovei (O-000009/2011 - B7-0010/2011) Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz Kommission Überarbeitung der Rahmenregelung für die Arbeitsweise von Expertengruppen der Kommission sowie ausgewogene Vertretung und Transparenz

Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000148/2011 - B7-0419/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Raad Overbrugging van de kloof tussen corruptiebestrijdingswetgeving en werkelijkheid
Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000148/2011 - B7-0419/2011) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Rat Schließen der Lücke zwischen Gesetzen gegen Korruption und Wirklichkeit

Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000149/2011 - B7-0420/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Commissie De kloof dichten tussen anticorruptiewetgeving en de werkelijkheid
Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000149/2011 - B7-0420/2011) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Kommission Schließen der Lücke zwischen Gesetzen gegen Korruption und Wirklichkeit

- de mondelinge vraag (O-0009/2011) van Cornelis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, Michael Cashman, namens de SD-Fractie, Pascal Canfin, namens de Verts/ALE-Fractie, en Monica Luisa Macovei, aan de Commissie: Herziening kaderregeling voor deskundigengroepen van de Commissie, evenwichtige vertegenwoordiging en transparantie (B7-0010/2011);
- la pregunta oral a la Comisión sobre la revisión del marco relativo a los grupos de expertos de la Comisión, transparencia y composición equilibradas, de Cornelis de Jong, en nombre del GUE/NGL, Michael Cashman, en nombre del Grupo SD, Pascal Canfin, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Monica Luisa Macovei (O-000009/2011 - B7-0010/2011), y

- de mondelinge vraag (O-0009/2011 ) van Cornelis de Jong, namens de GUE/NGL-Fractie, Michael Cashman, namens de SD-Fractie, Pascal Canfin, namens de Verts/ALE-Fractie, en Monica Luisa Macovei, aan de Commissie: Herziening kaderregeling voor deskundigengroepen van de Commissie, evenwichtige vertegenwoordiging en transparantie (B7-0010/2011 );
- la pregunta oral a la Comisión sobre la revisión del marco relativo a los grupos de expertos de la Comisión, transparencia y composición equilibradas, de Cornelis de Jong, en nombre del GUE/NGL, Michael Cashman, en nombre del Grupo SD, Pascal Canfin, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Monica Luisa Macovei (O-000009/2011 - B7-0010/2011 ), y

mevrouw Monica Luisa MACOVEI minister van Justitie
Monica Luisa MACOVEI Ministerin der Justiz