- een lidstaat van de Raad van Europa, die zowel actief als passief meewerkt om geheime opsluiting op te leggen en te laten plaatsvinden, is uit hoofde van het EVRM aansprakelijk,
- ein Mitgliedstaat des Europarates, der aktiv oder passiv bei der Anordnung oder Durchführung geheimer Inhaftierungen mitarbeitet, kann im Sinne der EMRK zur Verantwortung gezogen werden,