(13) "klinische verantwoordelijkheid".: verantwoordelijkheid van een medisch deskundi
ge voor individuele medische blootstellingen, meer bepaald: rechtvaardiging; optimalisatie; klinische evaluatie van het resultaat; samenwerking ten aanzien van praktische aspecten van medisch-radiol
ogische procedures, naargelang het geval, met andere specialisten en het personeel; waar passend het inwinne
n van gegevens over eerdere onderzoeken; het v ...[+++]erstrekken van bestaande medisch-radiologische gegevens en/of dossiers aan andere medische deskundigen en/of verwijzende personen, naar gelang van de eis; in voorkomend geval het verstrekken van informatie aan patiënten en andere betrokken personen over het gevaar van ioniserende straling.Klinische Verantwortung: Verantwortung einer anwendenden Fac
hkraft für einzelne medizinische Expositionen, insbesondere Rechtfertigung, Optimierung, klinische Bewertung, Zusammenarbeit mit anderen Spezialisten und gegebenenfalls dem Personal bei den praktischen Aspekten medizin
isch-radiologischer Verfahren, gegebenenfalls Heranziehung von Erkenntnissen aus frühe
ren Untersuchungen, nach Bedarf Bereitstellung vorhandener medizinisch-
...[+++]radiologischer Informationen und/oder Unterlagen für andere anwendende Fachkräfte und/ oder überweisende Personen, gegebenenfalls Aufklärung von Patienten und von anderen betroffenen Personen über das Risiko ionisierender Strahlung.