Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bioscoop
Door de overheid gesteund exportkrediet
Editor film en video
Film
Filmeditor
Filmmonteur
Fotografische film herstellen
Fotografische film repareren
LB-film
Langmuir-Blodgett film
Newton-zwarte film
OESO-consensus
Ontwerper kostuums
Ontwerpster kostuums
PHACSY
Zwarte film

Traduction de «per gesteunde film » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma voor de financiële transacties van de beheerseenheden in de gesteunde landen | PHACSY [Abbr.]

Programm für die von den Verwaltungseinheiten in den Empfängerländern durchgeführten Aktionen | PHACSY [Abbr.]


OESO-consensus | Regeling inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten

OECD-Konsensus | Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite


door de overheid gesteund exportkrediet

öffentlich unterstützter Exportkredit


editor film/video | filmeditor | editor film en video | filmmonteur

Cutter | Fim-und Videoeditor | Film- und Videoeditor/Film- und Videoeditorin | Spezialistin für Filmschnitt


ontwerper kostuums | ontwerpster kostuums | kostuumontwerper theater, film, televisie | kostuumontwerper theater, film, televisie

Kostümdesigner | Kostümdesignerin | Kostümdesigner/Kostümdesignerin | Kostümzeichner


fotografische film herstellen | fotografische film repareren

Fotofilm reparieren


Langmuir-Blodgett film | LB-film

Langmuir-Blodgett-Film | LB-Film




Newton-zwarte film

NBF | Newton Black Film | Newtonscher Schwarzfilm


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2) Een nationale filmsteunregeling eist dat alle gesteunde films 50% van het totale budget voor de productie van een film besteden aan goederen en diensten geleverd door ondernemingen uit die lidstaat.

2) Eine nationale Filmförderregelung verlangt, dass bei allen geförderten Filmen 50 % des gesamten Produktionsbudgets in Waren und Dienstleistungen von Unternehmen fließen, die in dem betreffenden Mitgliedstaaten ansässig sind.


Zeven andere door de EU gesteunde films waren ook voor een Oascar genomineerd:

Sieben weitere EU-geförderte Filme wurden für Oscars nominiert:


De doelstellingen van het programma, namelijk behoud van de Europese culturele diversiteit en het cultureel erfgoed, een grotere verspreiding van Europese audiovisuele producties en versterking van het concurrentievermogen van de Europese audiovisuele sector, worden verwezenlijkt en door het programma gesteunde films hebben een opmerkelijk succes gekend.

Die Ziele von MEDIA 2007: Wahrung der kulturellen Vielfalt Europas und seines Erbes, verstärkte Verbreitung der europäischen audiovisuellen Werke und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen audiovisuellen Sektors wurden erreicht und durch das Programm geförderte Filme feierten einen bemerkenswerten Erfolg.


Door het MEDIA-programma gesteunde films hadden reeds triomfen geoogst bij de Academy Awards met Oscars voor The Counterfeiters (Die Fälscher/Oostenrijk-Duitsland) en La Vie en Rose (La Môme/Frankrijk) (IP/08/298).

Bereits bei der diesjährigen Verleihung der Academy Awards konnten MEDIA-geförderte Filme Triumphe feiern, als sowohl „Die Fälscher“ (Österreich/Deutschland) als auch „La vie en Rose“ (Frankreich) mit dem Oscar geehrt wurden (IP/08/298).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vorig jaar omvatte de selectie van het Filmfestival van Cannes 11 door de EU gesteunde films (IP/07/676).

Bei den Filmfestspielen von Cannes im vergangenen Jahr waren 11 von der EU geförderte Filme im Wettbewerb (IP/07/676).


11 door EU gesteunde films geselecteerd voor filmfestival Cannes 2007

Elf von der EU unterstützte Filme im Wettbewerb beim Filmfestival von Cannes 2007


Van alle Europese films die buiten het eigen land getoond worden, wordt 90 procent gesteund door het MEDIA-programma.

90 Prozent aller europäischen Filme, die außerhalb ihres Heimatlandes gezeigt werden, sind vom MEDIA-Programm gefördert worden.


De toekomstige TSF-richtlijn moet een gunstig kader bieden voor de verspreiding van de door MEDIA 2007 gesteunde films.

Die neue Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen“ muss einen günstigen Rahmen für die Verbreitung der von MEDIA 2007 geförderten Werke bieten.


Per gesteunde film zijn gemiddeld 5,5 nationale distributiecampagnes geteld.

Im Schnitt wurden für jeden geförderten Film 5,5 Kampagnen zur nationalen Verbreitung durchgeführt.


Er hebben gemiddeld 6 nationale distributiecampagnes per gesteunde film plaatsgevonden.

Pro gefördertem Film wurden durchschnittlich sechs nationale Vertriebskampagnen verzeichnet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'per gesteunde film' ->

Date index: 2021-11-08
w