Overwegende dat er op dit ogenblik geen percelen toegevoegd moeten worden aan de locatie-omtrek, onderworpen aan een openbaar onderzoek, daar die omtrek voldoet aan de selectiecriteria van de Vogel- en de Habitatsrichtlijn en van de wet van 12 juli 1973 betreffende het natuurbehoud;
In der Erwägung, dass momentan kein Anlass besteht, Parzellen im Verhältnis zu dem einer öffentlichen Untersuchung unterworfenen Gebiet hinzuzufügen, da Letzteres den durch Vogelschutz- und Habitatrichtlinien und durch das Gesetz vom 12. Juli 1973 über die Erhaltung der Natur festgelegten Auswahlkriterien genügt;
