Traduction de «perliet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

perliet
Perlit

perliet | E 599 [Abbr.]
Perlit | E 599 [Abbr.]

geëxpandeerd perliet
Blähperlit

omzetting van grove in fijne perliet
Bildung von feinlamellarem anstelle von groblamellarem Perlit

geëxpandeerd perliet
geblähter Perlit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen — In-situ gevormde thermische isolatie producten van geëxpandeerd perliet (EP) — Deel 1: Specificatie voor gelijmde en los gestorte producten vóór de installatie
Wärmedämmstoffe für Gebäude — An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung aus Produkten mit expandiertem Perlite (EP) — Spezifikation für gebundene und Schüttstoffe vor dem Einbau

Producten voor thermische isolatie van gebouwen — Fabrieksmatig vervaardigde producten van geëxpandeerd perliet (EPB) — Specificatie
Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Blähperlit (EPB) — Spezifikation

Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — Fabrieksmatig geëxpandeerde perliet (EP) en geëxfolieerd vermiculiet (EV) producten — Specificatie
Wärmedämmstoffe für die Haustechnik und für betriebstechnische Anlagen — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Blähperlit (EP) und expandiertem Vermiculit (EV) — Spezifikation

Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — In-situ gevormde thermische isolatie van geëxpandeerd perliet (EP) producten — Deel 1: Specificatie voor de verlijmde en los gestorte producten vóór installatie
Wärmedämmstoffe für die technische Gebäudeausrüstung und für betriebstechnische Anlagen in der Industrie — An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung mit Produkten aus expandiertem Perlit (EP) — Teil 1: Spezifikation für gebundene und Schüttprodukte vor dem Einbau

„substraatteelt”: methode om planten te telen met hun wortels hetzij louter in een oplossing van minerale voedingsstoffen, hetzij in een inert medium als perliet, grind of minerale vezels, waaraan een oplossing van nutriënten is toegevoegd;
„Hydrokultur“: eine Anbaumethode, bei der die Pflanzen ausschließlich in einer mineralischen Nährstofflösung oder in einem inerten Medium wie Perlit, Kies oder Mineralwolle wurzeln, dem eine Nährstofflösung zugegeben wird;

De vermeldingen betreffende „diatomeeënaarde” en „perliet” worden vervangen door:
Die Eintragungen für „Kieselgur“ und „Perlit“ erhalten folgende Fassung:

SB Industrial Minerals S.A (SB) is actief op het gebied van de ontginning van mineralen, met name bentoniet, perliet en bauxiet.
SB Industrial Minerals S.A (SB) ist im Bereich des Mineralienabbaus (vor allem Bentonit, Perlit und Bauxit) tätig und verkauft Rohbentonit an Eisen- und Stahlerzeuger und gewerbliche Verarbeiter.

voor SB: ontginning van mineralen (voornamelijk bentoniet, perliet en bauxiet) en het verstrekken van oplossingen op maat voor verschillende industriële toepassingen die deze mineralen gebruiken;
SB: Mineralienabbau (hauptsächlich Bentonit, Perlit und Bauxit), sowie auf der Grundlage dieser Mineralien Erstellung kundenspezifischer Lösungen für verschiedene industrielle Anwendungen;

4. Post omvat onder meer: vermiculiet, perliet en chloriet, niet geëxpandeerd; verfaarden, ook indien gebrand of onderling vermengd; natuurlijk ijzerglimmer; meerschuim, ook in gepolijste stukken, en barnsteen (amber); samengekit meerschuim en samengekit barnsteen (ambroïde), enkel gemouleerd in platen, staven of in dergelijke vormen; git; strontianiet (natuurlijk strontiumcarbonaat), ook indien gebrand, met uitzondering van strontiumoxide; stukken en scherven van aardewerk.
4. Zu Position 2530 gehören insbesondere: Vermiculit, Perlit und Chlorite, nicht gebläht; Farberden, auch gebrannt oder untereinander gemischt; natürlicher Eisenglimmer, natürlicher Meerschaum (auch in polierten Stücken) und natürlicher Bernstein; wiedergewonnener Meerschaum und wiedergewonnener Bernstein, in Platten, Stäben, Stangen und ähnlichen Formen, nicht weiter bearbeitet; Gagat (Jett); Strontiumcarbonat (Strontianit), auch gebrannt, ausgenommen Strontiumoxid; Scherben und Bruch von keramisch hergestellten Waren.