Traduction de «permanente opleidingsdragers » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Permanente Raad | Permanente Raad van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Permanente Raad van de OVSE
Ständiger Rat | StR [Abbr.]

dienst met permanente circuits | permanente circuitdienst | telecommunicatiedienst met permanente circuits
Festverbindungs-Dienst | Festverbindungs-Fernmeldedienst | Festverbindungs-Telekommunikationsdienst

permanente ESCB-faciliteit | permanente faciliteit van het Eurosysteem | permanente kredietfaciliteit
Ständige Fazilität | ständige Fazilitäten des ESZB

Coreper [ Comité van permanente vertegenwoordigers | CPV ]
AStV [ Ausschuss der Ständigen Vertreter | Coreper ]

permanente educatie [ permanente vorming | voortgezette vorming ]
Fortbildung [ lernende Organisation | Weiterbildung ]

permanente vertegenwoordiging bij de EU
Ständige Vertretung beim Rat der EU

permanente interventiedienst
Einsatzbereitschaftsdienst

permanente beoordelings- en toepassingscommissie
Ständiger Ausschuss Schengener Durchführungsübereinkommen

permanente weide
ständige Weide

permanente opvoeding
ständige Weiterbildung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° stelt de permanente opleidingsdragers ter beschikking van elke EPB verantwoordelijke die voor de permanente opleiding ingeschreven is, met inbegrip van een syllabus waarin de pedagogische inhoud opgenomen is;
5° stellt jedem zur ständigen Weiterbildung angemeldeten PEB-Verantwortlichen das Ausbildungsmaterial zur Verfügung, darunter auch eine Unterrichtsunterlage mit dem Lehrinhalt;

4° wijzigt de inhoud van de permanente opleidingsdragers niet en gebruikt andere dragers enkel en alleen met de voorafgaande schriftelijke toestemming van de administratie;
4° ändert nichts an dem Inhalt des Materials der ständigen Weiterbildung und verwendet andere Instrumente nur mit der vorherigen schriftlichen Genehmigung der Verwaltung;