Vertaling van "pittsburgh gehouden g20-top bood eveneens " (Nederlands → Duits) :

De in Pittsburgh gehouden G20-top bood eveneens een succesvol platform voor flexibele macro-economische coördinatie.
Der G-20-Gipfel in Pittsburgh war auch ein Erfolg, denn dort wurde eine Basis für flexible, makroökonomische Koordinierung geschaffen. Schließlich suchen wir auch nach Strategien, um unsere entsprechende Politik und Soforthilfemaßnahmen schrittweise wieder zu kürzen.

– gezien zijn resoluties van 10 maart en 16 juni 2010 over de EU 2020-strategie, zijn resolutie van 8 oktober 2009 over de op 24 en 25 september 2009 in Pittsburgh gehouden G20-top, zijn resolutie van 15 juni 2006 over de bijgestelde duurzame ontwikkelingsstrategie, en zijn resolutie van 24 april 2008 over het Groenboek over marktconforme instrumenten voor milieu- en gerelateerde beleidsdoelstellingen,
– unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 10. März 2010 zur EU-2020-Strategie, vom 16. Juni 2010 zu EU 2020, vom 8. Oktober 2009 zum Gipfeltreffen der G20 am 24. und 25. September 2009 in Pittsburgh, vom 15. Juni 2006 zur revidierten Strategie für nachhaltige Entwicklung und vom 24. April 2008 zu dem Grünbuch über marktwirtschaftliche Instrumente für umweltpolitische und damit verbundene politische Ziele,

– onder verwijzing naar zijn resolutie van 8 oktober 2009 over de op 24 en 25 september 2009 in Pittsburgh gehouden G20-Top ,
– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 8. Oktober 2009 zum Gipfeltreffen der G20 am 24. und 25. September 2009 in Pittsburgh ,

– gezien de conclusies van de op 24-25 september 2009 in Pittsburgh gehouden G20-top,
– in Kenntnis der Schlussfolgerungen des G20-Gipfeltreffens vom 24.-25. September 2009 in Pittsburgh,

Eveneens prioritair zijn de voorbereidende werkzaamheden voor de G20-top in Pittsburgh (Verenigde Staten) op 24 en 25 september.
Die Vorbereitungsarbeiten für das G20-Gipfeltreffen in Pittsburgh (Vereinigte Staaten) am 24. und 25. September 2009 zählen ebenfalls zu den Prioritäten des Vorsitzes.