Traduction de «plaatsbepaling en aanwending » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

astronomische plaatsbepaling | geografische plaatsbepaling
astronomische Ortsbestimmung | geografische Ortsbestimmung | geographische Ortsbestimmung

foutenopsporing | plaatsbepaling van de fout | plaatsbepaling van een fout
Fehlerortung | Fehlersuche

oriëntatie | vermogen tot plaatsbepaling
Orientierung

lokalisatie | plaatsbepaling
Lokalisation | Lagebestimmung eines Krankheitsprozesses

Plaatsbepaling per satelliet
Satellitenortung

aanwending
Verwirklichung

reserve zonder bepaalde aanwending
Rücklage ohne bestimmte Zweckbindung

hypothecaire aanwending
Verwendung zur Hypothekenbestellung

verandering in het gebruik | verandering in het gebruik/de aanwending
Nutzungsänderung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13° " eenmalige aanvraag" : formulier, waarin de volgende gegevens voorkomen : de steunaanvragen in het kader van de regelingen inzake rechtstreekse steunverlening en van sommige maatregelen voor plattelandsontwikkeling, de beheers- en controlegegevens betreffende die regelingen en maatregelen en andere communautaire of nationale regelingen, alsook de elementen vereist voor de identificatie van alle landbouwpercelen van het bedrijf, hun oppervlakte, plaatsbepaling en aanwending;
13° " Sammelantrag" : Formular, das die Anträge auf Beihilfen im Rahmen der Direktzahlungen und bestimmter Maßnahmen zur Förderung der ländlichen Entwicklung umfasst, sowie die Aspekte der Durchführung und der Kontrolle im Zusammenhang mit diesen Maßnahmen und mit anderen gemeinschaftlichen oder nationalen Regelungen und die Informationen, die die Identifizierung aller landwirtschaftlichen Parzellen des Betriebs, ihrer Fläche und ihrer Nutzung ermöglicht;

2° de plaatsbepaling van de meetpunten, de actie- en meetprogramma's en de aanwending van de luchtkwaliteitsgegevens;
2° bestimmt zu diesem Zweck die Messstellen, die Aktions- und Messprogramme und die Auswertung der Daten in Bezug auf die Luftqualität;