Traduction de «plaatsvervangend lid nathalie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

plaatsvervangend lid
Ersatzmitglied

plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's | plaatsvervanger van het Comité van de Regio's
stellvertretendes Mitglied des Ausschusses der Regionen | Stellvertreter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- plaatsvervangend lid : Mevr. Nathalie De Greve;
- stellvertretendes Mitglied: Frau Nathalie De Greve;

1° mevr. Nathalie Schiffino, gewoon lid en de heer Pierre Cornut, plaatsvervangend lid;
1° Frau Nathalie Schiffino, ordentliches Mitglied, und Herr Pierre Cornut, stellvertretendes Mitglied;

1° mevr. Simone Guffens wordt vervangen door mevr. Nathalie Van Damme als plaatsvervangend lid van de heer Benoît Jadot;
1° Frau Simone Guffens wird durch Frau Nathalie Van Damme als stellvertretendes Mitglied von Herrn Benoît Jadot ersetzt;

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot benoeming van de leden van het Producentencollege, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de heer Matthias Gosselin, ontslagnemend plaatsvervangend lid (FUGEA), wordt vervangen door de heer Yves Vandevoorde, die het mandaat voleindigt; 2° de heer Gérard de Laminne de Bex, ontslagnemend gewoon lid (COMEOS), wordt vervangen door de heer Charles Louis Petit, die het mandaat voleindigt; de heer Charles Louis Petit, plaatsvervangend lid, wordt vervangen door mevr. Nathalie De Greve, die het mandaat voleindigt; 3° mevr. Marie Cors, ontslagnement plaatsvervangend lid (IEW), wordt vervangen door mevr. Gaëlle Warnant, die het mandaat voleindigt; 4° de verbruikersunie « CRIOC » wordt vervangen door « AB-REOC », die het mandaat voleindigt; de heer Steve Braem, voormalig lid van het CRIOC, blijft lid van AB-REOC en voleindigt het mandaat; de heer Thomas Moureau wordt vervangen door de heer Jan Velghe, die het mandaat voleindigt. Art. 2. Een afschrift van dit besluit wordt aan de leden van het College overgemaakt.
Artikel 1 - Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 15. Mai 2014 zur Bezeichnung der Mitglieder des Erzeugerkollegiums wird wie folgt abgeändert: 1° Matthias Gosselin, ausscheidendes stellvertretendes Mitglied (FUGEA), wird durch Yves Vandevoorde ersetzt, der das Mandat zu Ende führt; 2° Gérard de Laminne de Bex, ausscheidendes effektives Mitglied (COMEOS), wird durch Charles Louis Petit ersetzt, der das Mandat zu Ende führt; Charles Louis Petit, stellvertretendes Mitglied, wird durch Nathalie De Greve ersetzt, die das Mandat zu Ende führt; 3° Marie Cors, ausscheidendes stellvertretendes Mitglied (IEW), wird durch Gaëlle Warnant ersetzt, die das Mandat zu Ende führt; 4° die Verbrauchervereinigung "CRIOC" wird durch die Vereinigung "AB-REOC" ersetzt, die das Mandat zu Ende führt; Steve Braem, ehemaliges Mitglied des "CRIOC", bleibt effektives Mitglied für "AB-REOC" und führt das Mandat zu Ende; Thomas Moureau wird durch Jan Velghe ersetzt, der das Mandat zu Ende führt. Art. 2 - Eine Abschrift des vorliegenden Erlasses wird den Mitgliedern des Kollegiums notifiziert.

b) als plaatsvervangend lid : Mevr. Nathalie Eicher-Heckters, 4770 Amel
b) Ersatzmitglied: Frau Nathalie Eicher-Heckters, 4770 Amel

- als derde plaatsvervangend lid : Nathalie Squerens;
- als drittes stellvertretendes Mitglied: Frau Nathalie Squerens;

Overwegende dat de Nationale Federatie der Unies van de Middenstand (UCM) om de vervanging van Mevr. Nathalie Eyckmans, plaatsvervangend lid, door Mevr. Nancy Kraize, heeft verzocht;
In der Erwägung, dass der Nationale Verband der Mittelstandsvereinigungen (UCM) die Ersetzung von Frau Nathalie Eyckmans, stellvertretendes Mitglied, durch Frau Nancy Kraize beantragt hat;

- Mevr. Nathalie Descy, plaatsvervangend lid, vertegenwoordigster van Vogelbescherming België;
- Frau Nathalie Descy, stellvertretendes Mitiglied, Vertreterin der " Ligue royale belge pour la protection des Oiseaux" ;