Vertaling van "poema " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Amerikaanse leeuw | bergleeuw | Nilmerleeuw | poema
Florida Puma

Amerikaanse leeuw | bergleeuw | koegoear | Nilmerleeuw | poema
Ostamerikanischer Puma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De NV Poema, de BVBA Ducaet Vermogensbeheer, Mariette Poets en Jacqueline Witters, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Kristien Vaes, advocaat, met kantoor te 3500 Hasselt, Herkenrodesingel 4, bus l, hebben op 22 augustus 2011 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg, van 12 mei 2011, houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Mudakkers » van de stad Lommel.
Die Poema AG, die Ducaet Vermogensbeheer PgmbH, Mariette Poets und Jacqueline Witters, die alle bei Frau Kristien Vaes, Rechtsanwältin in 3500 Hasselt, Herkenrodesingel 4, Briefkasten 1, Domizil erwählt haben, haben am 22hhhhqAugust 2011 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses des Provinzialrates von Limburg vom 12hhhhqMai 2011 zur Billigung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans « Mudakkers » der Stadt Lommel beantragt.

Ingeschreven gemeenschapsmodel waarvan nietigverklaring wordt gevorderd: verzoeksters gemeenschapsmodel nr. 697016-0001 dat op 2 mei 2007 is gepubliceerd in het Blad van gemeenschapsmerken (weergave van een poema).
Eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster, dessen Nichtigerklärung beantragt wurde: Unter der Nr. 697016-0001 für die Klägerin eingetragenes und am 2. Mai 2007 im Gemeinschaftsmarkenblatt veröffentlichtes Geschmacksmuster (Darstellung eines Pumas).