Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «poolse arbeiders hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De Poolse arbeiders hebben de boodschap van de Poolse paus, die hen opriep niet bang te zijn, ter harte genomen.

Die polnischen Arbeiter haben sich die Botschaft des polnischen Papstes zu Herzen genommen, der sie beschwor, keine Furcht zu haben.


Als de Poolse autoriteiten niet snel genoeg gewerkt hebben, als de actieplannen, de bedrijfsplannen die u genoemd hebt, geachte commissaris Kroes, nu niet beschikbaar zijn, laat mij u dan de volgende vraag stellen: moeten de arbeiders op de Poolse werven dan gestraft worden voor de nalatigheid van bepaalde autoriteiten of de regering?

Wenn die polnischen Behörden nicht schnell genug gearbeitet haben, wenn die Aktionspläne, die Geschäftspläne, von denen Sie gesprochen haben, Frau Kommissarin Kroes, jetzt nicht vorliegen, dann muss ich Sie fragen: Müssen denn die Arbeiter auf den polnischen Werften bestraft werden, weil bestimmte Behörden oder die Regierung ihre Arbeit nicht machen?


1. betuigt zijn hoogste achting en erkentelijkheid voor de Poolse arbeiders en alle mensen in Centraal en oost Europa die hebben gevochten voor mensenrechten, vrijheid, solidariteit en de eenheid van Europa;

1. gibt seiner Hochachtung und Dankbarkeit für die polnischen Arbeiter und alle Völker Mittel- und Osteuropas Ausdruck, die für Menschenrechte, Freiheit, Solidarität und die Einheit Europas gekämpft haben;


1. betuigt zijn hoogste achting en erkentelijkheid voor de Poolse arbeiders en alle mensen in Midden- en Oost-Europa die hebben gevochten voor mensenrechten, vrijheid, solidariteit en de eenheid van Europa;

1. gibt seiner Hochachtung und Dankbarkeit für die polnischen Arbeiter und alle Völker Mittel- und Osteuropas Ausdruck, die für Menschenrechte, Freiheit, Solidarität und die Einheit Europas gekämpft haben;


– (PL) Mijnheer de Voorzitter, namens de fractie van Liberalen en Democraten wil ik allereerst mijn eerbied uitspreken voor de Poolse arbeiders die het proces van de bevrijding en hereniging van Europa in gang hebben gezet.

– (PL) Herr Präsident! Im Namen der Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa möchte ich zunächst den polnischen Arbeitern Tribut zollen, die den Prozess der Befreiung und Vereinigung Europas in Gang gesetzt haben.




D'autres ont cherché : poolse arbeiders hebben     poolse     moeten de arbeiders     genoeg gewerkt hebben     poolse arbeiders     europa die hebben     oost-europa die hebben     gang hebben     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'poolse arbeiders hebben' ->

Date index: 2023-05-06
w