Traduction de «praktijktraject deel uitmaakt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

product dat deel uitmaakt van vermagerigsregimes
Schlankheitsprodukt

staat die deel uitmaakt van het verspreidingsgebied
Arealstaat | Verbreitungsstaat

stuk dat geen deel uitmaakt van het kapitaal
Anteil, der nicht das Kapital vertritt

beroep doen op een rechter die deel uitmaakt van een andere Kamer
Heranziehung eines Richters einer anderen Kammer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-bevestigt dat dit Europees praktijktraject deel uitmaakt van de in het land van herkomst gevolgde beroepsopleiding overeenkomstig de aldaar geldende wetgeving, procedures of praktijken;
-enthält die Erklärung, daß der europäische Berufsbildungsabschnitt nach den geltenden Vorschriften, Verfahren bzw. Praktiken Bestandteil der Ausbildung im Herkunftsmitgliedstaat ist;

- bevestigt dat dit Europees praktijktraject deel uitmaakt van de in het land van herkomst gevolgde beroepsopleiding overeenkomstig de daar geldende wetgeving, procedures of praktijken;
- enthält die Erklärung, daß der europäische Berufsbildungsabschnitt nach den geltenden Vorschriften, Verfahren oder Praktiken Bestandteil der Ausbildung im Herkunftsmitgliedstaat ist;