Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artistieke processen duidelijk maken
Duidelijk communiceren met passagiers
Duidelijk communiceren met reizigers
Duidelijk en bewezen bedrog
Duidelijk omschreven werk
Duidelijke planning hebben voor de verre toekomst
Precieze nulzweving
Precieze tijd
Vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit

Vertaling van "precieze en duidelijke " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
duidelijk communiceren met passagiers | duidelijk communiceren met reizigers

mit Fahrgästen klar und deutlich kommunizieren




duidelijk en bewezen bedrog

offensichtliche und belegte Betrugshandlung






doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn samenbrengen | duidelijke planning hebben voor de verre toekomst | doelstellingen voor de middellange en lange termijn plannen | doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn verenigen

mittel- bis langfristige Ziele ausarbeiten | mittel- und langfristige Ziele aufstellen | langfristige Ziele anstreben | mittel- bis langfristige Ziele planen


vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit

Schiff, das nachweislich besonders weit unter der Norm liegt


artistieke processen duidelijk maken

künstlerische Prozesse verständlich machen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
o de precieze en duidelijke redenen waarom de auto moet worden gerepareerd;

o eine genaue und klare Erläuterung der Gründe, weshalb das Fahrzeug repariert werden muss;


Uitvoeringsverordening (EU) 2016/68 moet enkele kleine wijzigingen ondergaan om de volgende punten preciezer en duidelijker te behandelen: de aansluitingsprocedure voor het TACHOnet-berichtensysteem, de vooraf uit te voeren testen en de gevolgen van een mislukking, de inhoud van sommige XML-berichten, het bepalen van de door de lidstaten te volgen escalatieprocedure bij systeemfouten en de periode gedurende dewelke persoonsgegevens kunnen worden bewaard in de logbestanden van het centrale knooppunt.

In der Durchführungsverordnung (EU) 2016/68 sollten bestimmte kleinere Änderungen vorgenommen werden, um folgende Aspekte genauer und klarer zu regeln: das Verfahren für die Anbindung an das Benachrichtigungssystem TACHOnet, die durchzuführenden Vortests und die Folgen eines Nichtbestehens, der Inhalt einiger XML-Benachrichtigungen, die Festlegung des abgestuften Verfahrens, das Mitgliedstaaten bei Systemfehlern zu befolgen haben, und die Dauer, für die personenbezogene Daten in den Protokollen der Zentralstelle gespeichert werden dürfen.


(8) Met betrekking tot de consumentenproducten die door deze verordening worden bestreken, dient het precieze toepassingsgebied duidelijk te worden afgebakend tegenover de sectorspecifieke harmonisatiewetgeving van de Unie.

(8) Sofern Verbraucherprodukte durch die vorliegende Verordnung abgedeckt sind, sollte ihr Geltungsbereich klar von den bereichsspezifischen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union abgegrenzt sein.


0.2.4. In het veiligheidsinformatieblad moet eenvoudige, duidelijke en precieze taal worden gebruikt en moeten jargon, acroniemen en afkortingen worden vermeden.

0.2.4. Die in den Sicherheitsdatenblättern verwendete Sprache muss einfach, klar und präzise sein, Fachjargon, Akronyme und Abkürzungen sind zu vermeiden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Precieze en duidelijke definities voor opeenvolgende verdragen en afbakening van het begrip initieel akkoord over diensten (overwegingen 16 en 17 en artikel 1, lid 2).

Genaue und klare Definitionen für Sukzessivverträge und die Abgrenzung der ersten Dienstleistungsvereinbarung (Erwägungsgrund 16, 17 und Art. 1 Absatz. 2)


benadrukt dat de begrotingsautoriteit van de Commissie tijdig precieze en duidelijke informatie moet krijgen over de resultaten bij de uitvoering van programma’s tot dusver, inclusief uit kwalitatief oogpunt, alsook over de oorzaak van problemen en de vooruitzichten op verbetering;

betont, dass die Haushaltsbehörde von der Kommission genaue, eindeutige und rechtzeitige Informationen über das derzeitige Maß an Erfolg bei der Durchführung der Programme – auch in qualitativer Hinsicht – sowie über die Gründe für Schwierigkeiten und die Aussichten auf Verbesserungen erhalten muss;


11. is van mening dat het uitoefenen van controle pas zinvol wordt wanneer de resultaten van de analyses van de Commissie worden gepubliceerd en in geval van niet-naleving sancties (of andere juridische consequenties) worden toegepast; wijst er echter op dat boetes moeten worden gebaseerd op betrouwbare gegevens en dat hiervoor precieze en duidelijke criteria moeten gelden;

11. vertritt die Ansicht, dass die Überprüfung nur dann sinnvoll ist, wenn die Analyseergebnisse der Kommission veröffentlicht werden und bei Nichteinhaltung Sanktionen verhängt (oder andere rechtliche Konsequenzen gezogen) werden; weist jedoch darauf hin, dass Strafmaßnahmen auf verlässlichen Daten basieren müssen und dass dabei genaue und klare Kriterien zugrunde gelegt werden müssen;


Artikel 3, lid 1, beschrijft in precieze en duidelijke bewoordingen welke gedragingen volgens de nationale wetgeving strafbaar moeten zijn.

Artikel 3 Absatz 1 des Rahmenbeschlusses beschreibt präzis die Verhaltensweisen, die das innerstaatliche Recht unter Strafe stellen sollte.


1) De toename van het aantal comités en het ontbreken van precieze en duidelijke regels voor de samenstelling ervan kunnen tot een belangenverstrengeling leiden.

1. Die Zunahme der Zahl der Ausschüsse und das Fehlen genauer und transparenter Vorschriften hinsichtlich ihrer Zusammensetzung können zu einer Interessenverquickung führen.


De overeenkomst omvat precieze en duidelijke regels voor het vaststellen van het bestaan van dumping en de onderzoeksprocedures.

Das Übereinkommen sieht präzise und klare Regeln zur Ermittlung der Dumpingspanne und die Ermittlungsverfahren vor.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'precieze en duidelijke' ->

Date index: 2023-01-09
w