Traduction de «precieze instructies over » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

instructies geven over allergische reacties op anesthetica | instructies geven over allergische reacties op verdovingsmiddelen
auf allergische Reaktionen auf Betäubungsmittel hinweisen

instructies geven over het gebruik van gehoorapparaten | instructies geven over het gebruik van hoorapparaten
in den Gebrauch von Hörhilfen einweisen

klanten onderrichten over het gebruik van kantoormateriaal | klanten instructies geven over het gebruik van kantoormateriaal | klanten uitleg geven over het gebruik van kantoormateriaal
Kunden und Kundinnen über den Gebrauch von Büroausstattung informieren

instructies voor het personeel van OLAF over onderzoeksprocedures
Leitlinien zu den Untersuchungsverfahren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het opstellen van een gemeenschappelijke methode voor de verzameling van gegevens over de vaststelling van pensioenen is daarom aangewezen en de bevoegde autoriteiten dienen de organen van hun lidstaat precieze instructies hiertoe te geven.
Es ist daher sinnvoll, einen umfassenden gemeinsamen Rahmen für die Erfassung von Daten über die Bearbeitung von Rentenanträgen festzulegen; dazu sollten die zuständigen Behörden den einzelstaatlichen Trägern präzise Richtlinien geben.

Art. 4. Precieze instructies over de normen zullen aan alle betrokken personeelsleden toegestuurd worden.
Art 4 - Genaue Anweisungen über die Normen werden allen betroffenen Personalmitglieden mitgeteilt.