Traduction de «prejudiciële vragen bedoelde personen een discriminerende inbreuk inhouden » (Néerlandais → Allemand) :

Er anders over oordelen zou immers ten nadele van de in de prejudiciële vragen bedoelde personen een discriminerende inbreuk inhouden op de fundamentele rechten die door de voormelde verdragsbepalingen zijn gewaarborgd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

Anders darüber zu urteilen, würde nämlich zum Nachteil der in den präjudiziellen Fragen erwähnten Personen einen diskriminierenden Verstoss gegen die durch die vorerwähnten Vertragsbestimmungen gewährleisteten Grundrechte beinhalten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-04-16]

Er anders over oordelen zou immers ten nadele van de in de prejudiciële vraag bedoelde personen een discriminerende inbreuk inhouden op de fundamentele rechten die door de voormelde verdragsbepalingen zijn gewaarborgd ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

Anders darüber zu urteilen, würde nämlich zum Nachteil der in der präjudiziellen Frage erwähnten Personen einen diskriminierenden Verstoss gegen die durch die vorerwähnten Vertragsbestimmungen gewährleisteten Grundrechte beinhalten ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-09-10]

Er anders over oordelen zou immers ten nadele van de in de prejudiciële vraag bedoelde personen een discriminerende inbreuk inhouden op de fundamentele rechten die door de voormelde verdragsbepalingen zijn gewaarborgd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Anders darüber zu urteilen, würde nämlich zum Nachteil der in der präjudiziellen Frage erwähnten Personen einen diskriminierenden Verstoss gegen die durch die vorerwähnten Vertragsbestimmungen gewährleisteten Grundrechte beinhalten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-02]

D'autres ont cherché : prejudiciële vragen bedoelde personen een discriminerende inbreuk inhouden prejudiciële prejudiciële vraag prejudiciële vraag bedoelde vraag bedoelde personen personen een discriminerende discriminerende inbreuk discriminerende inbreuk inhouden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'prejudiciële vragen bedoelde personen een discriminerende inbreuk inhouden' ->

Date index: 2021-11-23