Vertaling van "president sjevardnadze waarin " (Nederlands → Duits) :

De EU verheugt zich over de verklaring van President Sjevardnadze waarin deze toezegt de controle over de Pankisikloof te zullen verbeteren.
Die EU begrüßt die Erklärung von Präsident Schewardnadse, in der er eine Verbesserung der Kontrollen im Pankissi-Tal zusagt.

De bestorming van het parlement en het aftreden van de eerder langdurig toegejuichte president Sjevardnadze. Na een lange traditie van eerste kolonie in tsaristisch Rusland te zijn geweest, daarna de plek te zijn geweest waarin Stalin is voortgekomen, en uiteindelijk Sjevardnadze, komt er nu democratie.
Nachdem das Land über einen langen Zeitraum erste Kolonie im zaristischen Russland war, dann der Geburtsort Stalins und später Schewardnadses, kommt jetzt die Demokratie.