Eén van de door de Commissie bij haar beoordeling gehanteerde criteria is de link tussen de gedwongen ontslagen enerzijds en grote structurele veranderingen in mondiale handelspatronen of de financiële crisis anderzijds, hetgeen in dit geval verband houdt met de grootschalige overbrenging van de productie van printplaten vanuit Europa naar lagelonenlanden, voornamelijk in Azië en in het bijzonder China.
Eines der Kriterien für die Bewertung durch die Kommission war die Beurteilung der Verbindung zwischen den Entlassungen und weit reichenden Strukturveränderungen im Welthandelsgefüge oder der Finanzkrise, die in diesem besonderen Fall mit der Verlagerung der Massenproduktion gedruckter Schaltungen von Europa in Niedriglohnländer vor allem in Asien und insbesondere in China zusammenhängt.
