Het ESA zal een begin maken met het opzetten van operationele diensten die thans in bepaalde prioritaire gebruikersbehoeften kunnen voorzien met behulp van de huidige aardobservatiecapaciteit.
Die ESA wird mit der Umsetzung der operationellen Dienste beginnen, mit denen heute der Bedarf einiger vorrangiger Nutzer auf der Grundlage vorhandener Erdbeobachtungskapazitäten erfüllt werden kann.