Traduction de «privatisering heeft aangevat » (Néerlandais → Allemand) :

De regering heeft haar ambitieuze programma van economische en structurele hervormingen ernstig aangevat met de goedkeuring van een eerste reeks belangrijke wetten inzake banen, privatisering en faillissementen.
Wie die Verabschiedung eines ersten Pakets wichtiger Gesetze zu Arbeitsrecht, Privatisierung und Insolvenz zeigt, hat die Regierung ernsthaft mit der Umsetzung ihres ehrgeizigen Programms wirtschaftlicher und struktureller Reformen begonnen.

Motivering van de Commissie De waarde van de Lufthansa-aandelen is reeds gestegen in reactie op de winststijging als gevolg van het herstructureringsplan dat de maatschappij met het oog op volledige privatisering heeft aangevat.
Begründung der Kommission: Aufgrund der Verbesserung der Gewinnlage, die durch den Umstrukturierungsplan des Unternehmens im Vorfeld der eigentlichen Privatisierung herbeigeführt wurde, sind die Lufthansa-Aktien erheblich im Wert gestiegen.