Vertaling van "procedé waarbij " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

technologisch procédé
technologisches Verfahren

geoctrooieerd procédé | geoctrooieerd proces | gepatenteerd procedé
patentiertes Verfahren

procédé in zuur milieu | zuur procédé
Säurebehandlung

elektrisch procédé [ elektrolyse ]
Elektroverfahren [ Elektrolyse ]

chemisch procédé [ chemische reactie | ontzuring | ontzwaveling | verbranding ]
chemisches Verfahren [ chemische Reaktion | Desulfurierung | Entsäuerung | Entschwefelung | Verbrennung ]

Marco-procédé | vacuumzuig-procédé
Einsaugverfahren | Marco-Verfahren

fotografisch procédé
Fotografieverfahren

zilverhoudend procédé
Trockensilberverfahren

video-thermisch procédé
videothermisches Fotografieverfahren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„grondstof”: een gereguleerde stof of nieuwe stof die van chemische samenstelling verandert tijdens een procedé waarbij zij volledig wordt omgezet en waarvan de emissies onbeduidend zijn;
„Ausgangsstoff“ jeden geregelten oder neuen Stoff, dessen ursprüngliche Zusammensetzung während eines chemischen Umwandlungsprozesses vollständig verändert wird und dessen Emissionen unbedeutend sind;

„grondstof”: een gereguleerde stof of nieuwe stof die van chemische samenstelling verandert tijdens een procedé waarbij zij volledig wordt omgezet en waarvan de emissies onbeduidend zijn.
„Ausgangsstoff“ jeden geregelten oder neuen Stoff, dessen ursprüngliche Zusammensetzung während eines chemischen Umwandlungsprozesses vollständig verändert wird und dessen Emissionen unbedeutend sind.