Tot slot achtten de delegaties een compensatie voor productieproblemen in gebieden met natuurlijke beperkingen noodzakelijk voor het behoud van landbouwactiviteit in de gehele EU en voor het behoud van de diversiteit van de agrarische landschappen.
Schließlich hielten die Delegationen einen Ausgleich für schwierige Bedingungen bei der Erzeugung in Gebieten mit besonderen natürlichen Einschränkungen für erforderlich, um die Landwirtschaft in der gesamten EU und die Vielfalt der Agrarlandschaften zu erhalten.