Traduction de «programma bestrijkt zes » (Néerlandais → Allemand) :

De in de EIS vastgestelde prioriteiten zullen worden omgezet in concrete acties die de basis zullen vormen van het lopende ISA-werkprogramma dat de volledige duur van het programma bestrijkt (zes jaar).
In der EIS festgelegte Schwerpunkte werden in konkrete Maßnahmen umgesetzt, die die Grundlage bilden für das fortlaufende ISA-Arbeitsprogramm, das die gesamte Laufzeit des Programms (sechs Jahre) erfasst.

Wat het Oostzeegebied betreft, zijn er zeven programma’s in ontwikkeling: zes programma’s voor de landgrenzen van de EU met Rusland en Wit-Rusland en één zeebekkenprogramma dat alle acht de lidstaten, Noorwegen en de twee partnerlanden in de regio bestrijkt.
Im Ostseeraum sind sieben Programme in Vorbereitung, von denen sechs die EU-Landgrenze mit Russland und Belarus betreffen und eines das Meeresbecken unter Einbeziehung aller acht Mitgliedstaaten, Norwegens und zweier Partnerländer in der Region.