Vertaling van "programma streeft drie grote doelstellingen " (Nederlands → Duits) :

Dit tweede programma streeft drie grote doelstellingen na:
Im Wesentlichen verfolgt dieses zweite Programm drei große Ziele:

Het programma streeft daarvoor operationele doelstellingen na die zijn gericht op de ontwikkeling en versterking van:
Die operativen Ziele des Programms sind die Entwicklung und Verbesserung:

Het tweede volksgezondheidsprogramma is opgezet om de communautaire actie op het gebied van de volksgezondheid voort te zetten en streeft drie brede doelstellingen na: de gezondheidsbescherming van de burgers verbeteren; de gezondheid bevorderen om de welvaart en solidariteit te verbeteren; en kennis over de gezondheid genereren en verspreiden.
Das zweite Gesundheitsprogramm soll die Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit fortsetzen und sich dabei auf drei weit gefasste Ziele konzentrieren: besserer Gesundheitsschutz der Bürger, Förderung der Gesundheit für mehr Wohlstand und Solidarität sowie Schaffung und Verbreitung von Gesundheitswissen.

De uit hoofde van dit programma voorgestelde beleidsmaatregelen vallen onder drie grote doelstellingen:
Die in dem Programm vorgeschlagenen Maßnahmen lassen sich drei großen Zielen zuordnen:

(2) De strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 streeft drie cruciale doelstellingen na.
(2) Die verbraucherpolitische Strategie für 2002-2006 legt drei Hauptziele fest.