Vertaling van "programma voor regionaal " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

systeem van regionaal spoorvervoer
System des regionalen Eisenbahnverkehrs

Adoptada pela Comissão Europeia em Junho (ver: IP/09/893 ), a estratégia é das principais prioridades da Presidência sueca da UE e a primeira a ser desenvolvida com uma abordagem «macro-regional».
Procura reforçar a cooperação entre os oito Estados‑Membros com fronteiras para o Báltico, a fim de encontrar soluções para os desafios específicos da zona, em especial para os problemas ambientais.

regionaal | met betrekking tot een bepaalde streek
regional | eine Körpergegend betreffend

programma van de universitaire examens
Programm der Universitätsprüfungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het betreft inzonderheid plannen en programma's, alsook de wijzigingen ervan, die door een instantie op nationaal, regionaal of lokaal niveau worden opgesteld en/of vastgesteld en die door wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen zijn voorgeschreven, voor zover zij onder de werkingssfeer van die richtlijn vallen.
Es handelt sich insbesondere um Pläne und Programme sowie deren Abänderungen, die von einer Behörde auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene ausgearbeitet und/oder angenommen werden und die aufgrund von Rechts- oder Verwaltungsvorschriften erstellt werden müssen, insofern sie zum Geltungsbereich dieser Richtlinie gehören.

Nell'azione in settori quali commercio e finanza, agricoltura, sicurezza, cambiamenti climatici o migrazione, l'UE applica un sistema di "coerenza delle politiche per lo sviluppo" volto a promuovere la crescita e superare la povertà nei paesi in via di sviluppo, ad esempio aprendo loro il suo grande mercato unico oppure stabilendo norme per contrastare l'illegalità nello sfruttamento delle risorse naturali.
Gli obiettivi principali del progetto sono: contribuire all'incremento della produzione agricola regionale e nazionale valorizzando il considerevole potenziale produttivo di Majes; aumentare le disponibilità alimentari ai livelli regionale e nazionale e creare le condizioni per lo sviluppo dell'occupazione e del reddito nei settori agricolo e agroalimentare; contribuire agli equilibri macroeconomici nazionali riducendo le importazioni (prodotti del latte) e incentivando le possibili esportazioni (prodotti fuori stagione).