Traduction de «prolaps » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

prolaps | uitzakking
Prolaps | Vorfall eines Gewebes oder Organs

genitale prolaps
Prolapsoperation

rectale prolaps
Mastdarmvorfall

operatie van een anorectale prolaps
Anorektalprolaps-Operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) zij open wonden of een prolaps vertonen;
(b) sie haben offene Wunden oder Organvorfälle;

(b) zij ernstige open wonden, ernstige bloedingen, ernstige functieuitval of een prolaps vertonen;
(b) sie haben große offene Wunden, schwere Blutungen, schwere Störungen des Organismus oder Organvorfälle;

(b) zij ernstige open wonden of een prolaps vertonen;
(b) sie haben große offene Wunden oder schwere Organvorfälle;

Geraamd wordt dat jaarlijks 50 miljoen vrouwen geconfronteerd worden met complicaties (zoals uterusbreuk of –prolaps, bekkenontsteking). Dit betekent dat niet alleen zijzelf een last moeten dragen, maar ook hun gezinnen, gemeenschappen, maatschappijen en landen.
Schätzungen zufolge leiden 50 Millionen Frauen jedes Jahr unter schweren Komplikationen (wegen geplatztem und kollabiertem Uterus, Beckenentzündung usw.), was zu einer schwerwiegenden gesundheitlichen Belastung für Frauen, ihre Familien, Gemeinschaften, Gesellschaften und Länder führt.