Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
... vervalt en wordt vervangen door ...
... wordt ingetrokken en vervangen door ...
Alkyleren
De mijndirecteur vervangen
Een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
Gevulde pallets vervangen
Gevulde palletten vervangen
Mal vervangen
Matrijs vervangen
Stand vervangen
Vervangen
Vervanging
Volle pallets vervangen
Volle palletten vervangen

Vertaling van "provinciecollege vervangen door " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

volle Paletten auswechseln


... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

... wird aufgehoben und ersetzt durch ...




alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

alkalisieren | mit Basenüberschüssen versehen






de mijndirecteur vervangen

Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2° in het nieuwe tweede en het nieuwe derde lid worden de woorden "Het provinciecollege" vervangen door de woorden "De bezwarencommissie" en worden de woorden "door het provinciecollege" vervangen door de woorden "door de bezwarencommissie".

2. In den neuen Absätzen 2 und 3 werden die Wortfolgen "das Provinzkollegium" und "vom Provinzkollegium" durch die Wortfolgen "die Beschwerdekommission" und "von der Beschwerdekommission" ersetzt.


1° in het enige lid wordt het woord "het" vervangen door het woord "zij", worden de woorden "het provinciecollege" vervangen door de woorden "de bezwarencommissie" en worden de woorden "bij het college" vervangen door de woorden "bij de bezwarencommissie";

1. In dem einzigen Absatz wird die Wortfolge "das Provinzkollegium" durch die Wortfolge "die Beschwerdekommission", das Wort "es" durch das Wort "sie" sowie das Wort "ihm" durch das Wort "ihr" ersetzt.


Art. 41. In artikel L4146-3 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij het decreet van 1 juni 2006, worden de woorden "De provinciegouverneur" vervangen door de woorden "De Regering" en worden de woorden "het provinciecollege" vervangen door de woorden "de Regering".

Art. 41 - In Artikel L4146-3 desselben Kodex, ersetzt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, werden die Wortfolgen "der Provinzgouverneur" und "das Provinzkollegium, dem" durch die Wortfolgen "die Regierung" und "die Regierung, der" ersetzt.


Art. 46. In artikel L4146-10 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij het decreet van 1 juni 2006, worden de woorden "van het provinciecollege" vervangen door de woorden "van de bezwarencommissie".

Art. 46 - In Artikel L4146-10 desselben Kodex, ersetzt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, wird die Wortfolge "des Provinzkollegiums" durch die Wortfolge "der Beschwerdekommission" ersetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 43. In artikel L4146-6 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij het decreet van 1 juni 2006, worden de woorden "het provinciecollege" vervangen door de woorden "de bezwarencommissie".

Art. 43 - In Artikel L4146-6 desselben Kodex, ersetzt durch das Dekret vom 1. Juni 2006, wird die Wortfolge "das Provinzkollegium" durch die Wortfolge "die Beschwerdekommission" und das Wort "es" durch das Wort "sie" ersetzt.


Art. 11. In artikel L3131-1, § 1, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 22 november 2007 worden de woorden " het provinciecollege" vervangen door de woorden " de Regering" .

Art. 11 - In Artikel L3131-1, § 1 desselben Kodex, abgeändert durch das Dekret vom 22. November 2007, wird der Wortlaut " des Provinzkollegiums" durch den Wortlaut " der Regierung" ersetzt.


1° in § 1 wordt het woord " provinciecollege" vervangen door het woord " Regering" ;

1° in § 1 wird der Wortlaut " an das Provinzkollegium" durch den Wortlaut " der Regierung" ersetzt;


Art. 3. Voor de artikelen 1, 3, 4, 7, 12, 18, 24, 28, 29, 34, 35, 43, 44, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 57, 59, 60, 62, 67, 68, 72, 74, 76, 79, 81, 82, 83, 86, 87, 88, 89, 90 en 92 van hetzelfde besluit, worden de woorden " de bestendige deputatie" telkens vervangen door de woorden " het provinciecollege" .

Art. 3 - In den Artikeln 1, 3, 4, 7, 12, 18, 24, 28, 29, 34, 35, 43, 44, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 57, 59, 60, 62, 67, 68, 72, 74, 76, 79, 81, 82, 83, 86, 87, 88, 89, 90 und 92 desselben Erlasses wird die Wortfolge " ständiger Ausschuss" bzw" . ständigen Ausschuss" bzw" . ständigen Ausschusses" jeweils durch " Provinzkollegium" bzw'. Provinzkollegiums" ersetzt.


Art. 50. In artikel L2212-35, § 1, lid 1, van hetzelfde Wetboek worden de woorden " die het bestuur van de provincie betreffen" vervangen door de woorden " die onder de beslissings- of adviesbevoegdheid van het provinciecollege of de provincieraad vallen voor zover die bevoegdheid een aangelegenheid betreft die op het provinciaal grondgebied slaat" .

Art. 50 - In Artikel L2212-35, § 1, Absatz 1 desselben Kodex wird der Wortlaut " über Angelegenheiten mit Bezug auf die Verwaltung der Provinz zu stellen" durch den Wortlaut " zu stellen, die in den Bereich der Beschlussbefugnis des Kollegiums oder des Provinzialrats fallen oder in den Bereich der Begutachtungsbefugnis des Kollegiums oder des Provinzialrats, insofern sich diese Befugnis auf einen Bereich bezieht, der das Gebiet der Provinz betrifft" . ersetzt.


Art. 5. In § 1 van artikel L3321-4 van hetzelfde Wetboek worden de bewoordingen " de gouverneur of de persoon die hem in zijn ambt vervangt" vervangen door de bewoordingen " het provinciecollege" .

Art. 5 - In Artikel L3321-4 § 1, desselben Kodex werden die Wörter " den Gouverneur oder die Person, die ihn in seinem Amt ersetzt" durch die Wörter " das Provinzkollegium" ersetzt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'provinciecollege vervangen door' ->

Date index: 2021-06-18
w