Traduction de «pse-fractie erkennen » (Néerlandais → Allemand) :

In de PSE-Fractie erkennen we dat het geïntegreerde financiële controlesysteem goed functioneert, maar tegelijk vinden we het problematisch dat het systeem nog niet volledig is geïmplementeerd – meer dan zeven jaar nadat het had moeten zijn geïmplementeerd.
Wir von der Sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament räumen ein, dass das integrierte Finanzkontrollsystem gut funktioniert. Gleichzeitig halten wir es jedoch für problematisch, dass das System mehr als sieben Jahren nach Ablauf der hierfür festgesetzten Frist noch nicht vollständig eingeführt ist.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, namens de PSE-fractie wil ik zeggen dat wij het belang van Oekraïne en zijn historische, culturele en economische banden met de EU erkennen, evenals zijn aspiraties voor lidmaatschap van de Europese Unie op de lange termijn.
– (EN) Herr Präsident, im Namen der PSE-Fraktion möchte ich sagen, dass wir die Bedeutung der Ukraine als ein Land mit historischen, kulturellen und wirtschaftlichen Bindungen zur EU und mit langfristigen Ambitionen, Mitglied der Europäischen Union zu werden, anerkennen.