- niet meer dan 45% van het kapitaal van Fluxys NV aan te houden; Publigas heeft overigens al 45% van dit kapitaal in handen;
- keine Beteiligung von mehr als 45 % am Kapital von Fluxys s.a. zu halten, wobei im Übrigen Publigaz 45 % dieses Kapitals hält,