Bedoelde staatssteun moet het voor de Nederlandse reders mogelijk maken een antwoord te bieden op de nieuwe uitdagingen qua strengere normen op het gebied van maritieme veiligheid en bescherming van het milieu.
Diese Beihilferegelung soll es den Reedern ermöglichen, die Herausforderungen zu meistern, die sich aus den neuen Umwelt- und Sicherheitsanforderungen im Seeverkehr ergeben.