Vertaling van "qualité des produits " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vin délimité de qualité supérieure | VDQS [Abbr.]
Wein höherer Qualität aus einem bestimmten Anbaugebiet | VDQS [Abbr.]

V.D.Q.S. | Vin Délimité de Qualité Supérieure
Abkuerzung fuer die Bezeichnung gewisser franzoezischer Weine beschraenkter Erzeugung,fuer deren Qualitaet ein Guetezeichen buergt

q.q.rekening | rekening qualitate qua
Anderkonto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Subsidie aan de "Cellule de la Qualité des produits fermiers" (C.Q.P.F.).
Zuschüsse an die "Cellule de la Qualité des Produits fermiers" (C.Q.P.F.).

Art. 3. De bedragen van de bijdragen aan het "Fonds budgétaire de la Qualité des Produits animaux et végétaux" (Begrotingsfonds voor de Kwaliteit van de Dierlijke en Plantaardige Producten) bedoeld bij artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 betreffende de coëxistentie van genetisch gemodificeerde teelten naast gangbare en biologische teelten, worden bevestigd.
Art. 3 - Die Höhe der Beiträge an den Haushaltsfonds für die Qualität der tierischen und pflanzlichen Erzeugnisse nach Artikel 8 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 27. März 2009 über die Koexistenz genetisch veränderter, konventioneller und biologischer Kulturen wird bestätigt.

Art. 62. De bedragen van de bijdragen aan het " Fonds budgétaire de la Qualité des Produits animaux et végétaux" (Begrotingsfonds voor de Kwaliteit van de Dierlijke en Plantaardige Producten) bedoeld bij artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 betreffende de coëxistentie van genetisch gemodificeerde teelten naast gangbare en biologische teelten, worden bevestigd.
Art. 62 - Die Beträge der Beiträge zugunsten des Haushaltsfonds für die Qualität der tierischen und pflanzlichen Produkte nach Artikel 8 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 27. März 2009 über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und biologischer Kulturen werden bestätigt.

Subsidie aan de " Cellule de la Qualité des produits fermiers" (C.Q.P.F.).
Zuschuss an die " Cellule de la Qualité des Produits fermiers" (C.Q.P.F.).

4° Fonds : het " Fonds budgétaire de la qualité des produits animaux et végétaux" (Begrotingsfonds voor de kwaliteit van dierlijke en plantaardige producten) bedoeld in artikel D.189;
4° Fonds: der in Artikel D.189 genannte " Haushaltsfonds für die Qualität der tierischen und pflanzlichen Erzeugnisse" ;

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aides à l’assistance technique et aides destinées à encourager la production de produits agricoles de qualité du département des Hautes-Pyrénées.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens: Aides à l’assistance technique et aides destinées à encourager la production de produits agricoles de qualité du département des Hautes-Pyrénées.

1. In bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen ("vin de qualité produit dans une région déterminée")
1. Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete ("vin de qualité produit dans une région déterminée")