Vertaling van "radio-omroep waar " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

radio-omroep waar verkeersinformatie gegeven wordt
Verkehrsfunksender

omroep | omroepdienst | radio-omroep
Rundfunk | Rundfunkdienst

digitale radio | digitale radio-omroep
digitaler Hörfunk | digitaler Rundfunk | DAB [Abbr.]

radio-omroep-signaal
Rundfunksignal

Radio-omroep
Ton-Rundfunk

radio-omroep
Rundfunk

lokale media [ lokale radio | regionale omroep | vrije omroep ]
lokales Massenmedium [ alternative Welle | lokaler Hörfunk | Lokalradio ]

Omroepers voor radio, televisie en andere media
Sprecher im Rundfunk, Fernsehen und sonstigen Medien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. roept de Commissie op meer financiële steun toe te kennen voor de media en de opleiding van journalisten, met name in Albanië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Montenegro, gezien de ernstige problemen die in haar verslag aan het licht zijn gebracht, en zich met name te richten op onafhankelijke kwaliteitsmedia en op de installatie van een openbare televisie- en radio-omroep waar de overheid zich niet mee bemoeit;
14. fordert die Kommission auf, angesichts der erheblichen Probleme, auf die im Bericht der Kommission über den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess hingewiesen wird, die finanzielle Unterstützung für die Medien und die Ausbildung von Journalisten, insbesondere in Albanien, der Ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und Montenegro, zu verstärken und sich dabei auf unabhängige und qualitativ hochwertige Medien sowie einen öffentlichen Fernseh- und Radiosender ohne Einmischung der Regierung zu konzentrieren;

14. roept de Commissie op meer financiële steun toe te kennen voor de media en de opleiding van journalisten, met name in Albanië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Montenegro, gezien de ernstige problemen die door het SAP-jaarverslag van de Commissie aan het licht zijn gebracht, en zich met name te richten op onafhankelijke kwaliteitsmedia en op de installatie van een openbare televisie- en radio-omroep waar de overheid zich niet mee bemoeit;
14. fordert die Kommission auf, angesichts der erheblichen Probleme, auf die im Bericht der Kommission über den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess hingewiesen wird, die finanzielle Unterstützung für die Medien und die Ausbildung von Journalisten, insbesondere in Albanien, der Ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und Montenegro, zu verstärken und sich dabei auf unabhängige und qualitativ hochwertige Medien sowie einen öffentlichen Fernseh- und Radiosender ohne Einmischung der Regierung zu konzentrieren;