Traduction de «rasverbetering » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

rasverbetering
genetische Verbesserung

beter ras | betere variëteit | rasverbetering
verbesserte Sorte

steun voor rasverbetering
Beihilfe für Verbesserungspläne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

rasverbetering in de olijfgaarden van individuele bedrijven op voorwaarde dat daardoor wordt bijgedragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het activiteitenprogramma;
Verbesserung des Sortenbestands der Olivenhaine in den Einzelbetrieben, sofern sie zu den Zielen der Arbeitsprogramme beitragen;

a) het systeem voor de beschikbaarstelling van de nodige gegevens (bij voorbeeld inzake zooetechnische prestaties) voor de beoordeling van de paardachtigen met het oog op rasverbetering, rasveredeling of de instandhouding van het ras,
a) für die Bereitstellung von Daten (z. B. Leistungsmerkmale), nach denen Equiden zum Zwecke der Rassenverbesserung, der Selektion und der Rassenerhaltung bewertet werden können,

e) over de middelen beschikken om de voor de uitvoering van het programma voor rasverbetering, voor rasveredeling, of voor de instandhouding van het ras vereiste gegevens (bij voorbeeld inzake zooetechnische prestaties) te verstrekken;
e) Bereitstellung der zur Durchführung eines Rassenverbesserungs-, Selektions- oder Rassenerhaltungsprogramms erforderlichen Daten (z. B. Leistungsmerkmale).