Het nieuwe besluit van de Raad van 28 juni 1999, dat in het kader van raadplegingsprocedure werd vastgesteld, is de meest recente wetstekst waarin de procedures worden vastgesteld voor de uitoefening van aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden.
Der neue Beschluss des Rates vom 28. Juni 1999, der nach dem Mitentscheidungsverfahren erlassen wurde, ist der jüngste Rechtsakt, in dem Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse festgelegt werden.
