Dat er vandaag de dag zeer verschillende rechtsculturen in de EU bestaan staat buiten kijf, en hetzelfde geldt voor de visie op de rechtszekerheid en de onpartijdigheid van rechtbanken.
Ohne Zweifel bestehen gegenwärtig sehr unterschiedliche Rechtskulturen innerhalb der EU, was auch für die Einstellung zur Rechtssicherheit und zur Neutralität der Gerichte gilt.