Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Juridische grondslag
Laatstgenoemd
Rechtsgrond
Rechtsgrondslag
Rectificatie van de rechtsgrondslag

Vertaling van "rechtsgrondslag voor laatstgenoemde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


juridische grondslag | rechtsgrond | rechtsgrondslag

Rechtsgrundlage


rectificatie van de rechtsgrondslag

Berichtigung der Rechtsgrundlage


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wat betreft het laatstgenoemde argument moet de Commissie de zienswijze van de GOC afwijzen, aangezien noch de OSCM van de WTO noch de antisubsidiebasisverordening van de Unie een rechtsgrondslag bevat die een putatief recht verleent om de reikwijdte van het bezoek op deze manier in te perken.

Im Hinblick auf das letztgenannte Argument weist die Kommission das Vorbringen der chinesischen Regierung zurück, da weder das WTO-Übereinkommen über Subventionen und Ausgleichsmaßnahmen noch die Antisubventionsgrundverordnung der EU eine Rechtsgrundlage enthalten, nach der ein Recht auf Einkreisung des Umfangs des Kontrollbesuchs eingeräumt wird.


Wanneer de Raad akkoord gaat met een rechtsgrondslag voor laatstgenoemde maatregel waarbij de garantie wordt verhoogd (van de door de Commissie voorgestelde 65% tot 100%), zal er voor 2001 nog maar een ruimte van € 0,8 miljoen over zijn.

Sollte der Rat für diese Darlehenssonderaktion eine Rechtsgrundlage mit einem gestiegenen Garantieumfang (von 65%, wie von der Kommission vorgeschlagen, auf 100%) verabschieden, wird sich die 2001 verbleibende Marge auf 0,8 Mio. € belaufen.


Artikel 34 van het EU-Verdrag plus artikel 31 (e) van het EU-Verdrag kunnen niet als juiste rechtsgrondslag dienen voor een horizontaal acquis over milieuwetgeving, omdat het laatstgenoemde artikel slechts de terreinen bestrijkt van georganiseerde misdaad, terrorisme en illegale drugshandel en daardoor een verband met deze terreinen vereist is.

Artikel 34 VEU in Verbindung mit Artikel 31 Buchstabe (e) VEU kann nicht als angemessene Rechtsgrundlage für die Festlegung eines horizontalen Besitzstands beim Umweltrecht herangezogen werden, weil der zuletzt genannte Artikel nur die Bereiche organisierte Kriminalität, Terrorismus und illegalen Drogenhandel abdeckt und folglich einen Zusammenhang mit einem dieser Bereiche erfordert.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rechtsgrondslag voor laatstgenoemde' ->

Date index: 2022-07-16
w