A. overwegende dat de Commissie op 11 mei 1999 een Actieplan voor financiële diensten (APFD) heeft aangenomen om investeringen, groei en concurrentievermogen te bevorderen, rechtszekerheid en stabiliteit te verbeteren en alle betrokken partijen transparantie en bescherming te bieden,
A. in der Erwägung, dass die Kommission am 11. Mai 1999 den Aktionsrahmen für Finanzdienstleistungen angenommen hatte, mit dem die Investitionen, das Wachstum und die Wettbewerbsfähigkeit gesteigert, die Sicherheit und die Stabilität verbessert und für alle betroffenen Parteien Transparenz und Schutz gewährleistet werden sollten,