Traduction de «record terzake » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven
Europäisches Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen

Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid | Verdrag nopens de niet-toepasselijkheid van bij de wet voorziene verjaringstermijnen ten aanzien van oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid
Konvention über die Nichtanwendbarkeit von Verjährungsvorschriften auf Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit | Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit

italiaanse unie terzake brandverzekering van industriële risico's
italienische Vereinigung fuer Feuer-Industrierisiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. stelt met voldoening vast dat niet-overheidsactoren in toenemende mate deelnemen aan de bijeenkomsten van de PPV, waarbij een record terzake werd behaald tijdens de bijeenkomst te Edinburgh;
23. nimmt erfreut die wachsende Beteiligung der nichtstaatlichen Akteure an den Tagungen der PPV zur Kenntnis, die bei der Tagung von Edinburgh einen Rekord erreichte;