Vertaling van "rederijen mogen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

rederijen uit derde landen
Drittlandsreedereien

rederijen uit de Gemeenschap
Reedereien der Gemeinschaft

rijkssteun aan rederijen
den Reedern gewährte staatliche Beihilfe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dergelijke gevallen mogen handelaren vereenvoudigingen toepassen op basis van een manifest, een oplossing die vaak door rederijen wordt toegepast.
Zu diesem Zweck können die Händler unter Verwendung eines Manifests Vereinfachungen geltend machen, eine Lösung, die von Beförderern häufig genutzt wird.

Bepaalde schepen en rederijen mogen niet langer welkom zijn in onze wateren, omdat ze niet voldoen aan de minimale veiligheidsvoorschriften.
Bestimmte Schiffe und Reedereien dürfen unsere Gewässer nicht länger befahren, da sie die Mindestsicherheitsverordnungen nicht erfüllen.