Vertaling van "reeds programmering plaats " (Nederlands → Duits) :

Zowel voor het instrument voor ontwikkelingssamenwerking als voor het EOF vindt reeds programmering plaats, maar deze is verder gevorderd voor het instrument voor ontwikkelingssamenwerking, aangezien dit instrument sinds begin 2007 ten uitvoer wordt gelegd.
Sowohl für das DCI als auch für den EEF läuft die Programmplanung, aber beim DCI, das seit Anfang 2007 durchgeführt wird, ist sie weiter vorangeschritten.

De start van het INTERREG II C-initiatief vond plaats op basis van de reeds lang bestaande wens van het Parlement om op communautair niveau regionale programmering te ontwikkelen (de documenten Europe 2000 en Europe 2000+).
Die Erarbeitung der Initiative INTERREG II C basierte auf der lange vorgebrachten Forderung des Parlaments nach der Entwicklung eines Regionalplans auf Unionsebene (Dokumente Europa 2000 und Europa 2000+).