6. vraagt de Commissie voorstellen uit te werken voor een kwaliteitgerichte regionale infrastructuur, waarin rekening wordt gehouden met de nieuwe uitdagingen, zoals de klimaatveranderingsdoelstellingen , behoud van biodiversiteit, beter water- en bodembeheer en vermindering van het energieverbruik en deze tot dwingende voorwaarden te maken voor de herstructurering van de melksector;
6. fordert die Kommission auf, Vorschläge für eine qualitätsorientierte regionale Infrastruktur auszuarbeiten, die neuen Herausforderungen wie den Klimazielen, der Erhaltung der biologischen Vielfalt, einer besseren Wasser- und Bodenbewirtschaftung und der Verringerung des Energieverbrauchs Rechnung trägt, und diese zu verpflichtenden Bedingungen für die Umstrukturierung der Milchwirtschaft zu machen;