Een van de belangrijkste vernieuwingen van het voorstel, namelijk de verplichte jaarlijkse actualisering van het registratiedocument, roept ook vragen op.
Eine der wichtigsten Neuerungen des Vorschlags, die vorgeschriebene jährliche Globalregistrierung bietet ebenfalls Anlass zur Sorge.