Traduction de «relevant zijn combineren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

combineren van gezins- en beroepsleven | combineren van werk en gezin | tot stand brengen van evenwicht tussen arbeid en zorg
Einklang von Familien- und Berufsleben | Verknüpfung von Familien- und Berufsleben

digitale content combineren en verwerken | digitale inhoud combineren en verwerken
digitale Inhalte integrieren und umarbeiten

aligneren of combineren | samenbrengen of met elkaar in verband brengen
Kombination oder Verknüpfung

meerdere kennisgebieden combineren
mehrere Wissensgebiete kombinieren | mehrere Wissensgebiete miteinander verbinden

combineren (van conclusies)
(vereinigen) | kombinieren

bedrijfstechnologie met gebruikerservaring combineren
Unternehmenstechnologie mit Nutzererfahrungen koppeln

relevant verblijf
relevanter Aufenthalt

relevant | essentieel
relevant

relevant feit
rechtserhebliche Tatsache

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De beoordeling moet informatie over nutriëntenniveaus en over de primaire en secundaire effecten die ecologisch relevant zijn, combineren , rekening houdend met relevante tijdsschalen.
Die Bewertung muss unter Berücksichtigung angemessener Zeitskalen eine Verbindung herstellen zwischen Nährstoffgehalten und einer Reihe verschiedener, ökologisch relevanter primärer und sekundärer Auswirkungen .

Op het niveau van de Europese Unie is het succesvol combineren van werk en privéleven bijzonder relevant voor een aantal centrale beleidsdoelstellingen.
Auf Ebene der Europäischen Union kommt der erfolgreichen Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben in Zusammenhang mit einer Reihe von politischen Schlüsselzielen eine besondere Bedeutung zu.